French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 68216830 of 62126 articles for Art. 5-a

French Public procurement codeIn force
Section 2: Portion of contract performance reserved for SMEs

Article R2213-5

The minimum proportion that the contractor undertakes to entrust, directly or indirectly, to the small and medium-sized enterprises or craftsmen mentioned in article R. 2151-13 is set at 10% of the es…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: General duties of masseur-physiotherapists

Article R4321-59

Within the limits set by the law, the masseur-physiotherapist is free to take whatever action he considers most appropriate in the circumstances. Without neglecting his duty of moral support, he limit…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Prescription and orders for professional use.

Article R5132-5

Prescriptions and all orders for professional use of medicinal products or products intended for human medicine or medicinal products intended for veterinary medicine, classified as narcotics or subje…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 9: Procedure.

Article L145-57

For the duration of the proceedings relating to the fixing of the price of the revised or renewed lease, the tenant is obliged to continue to pay the rent due at the old price or, where applicable, at…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Decision on recognition and enforcement and enforcement and appeals.

Article 728-51

The hearing of the Criminal Appeals Chamber is public, except if the person is a minor or if publicity is likely to prejudice the proper conduct of the proceedings in progress, the interests of a thir…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Reports

Article D4622-54

I.-The director of the inter-company occupational health and prevention service draws up the annual activity report referred to in article L. 4622-16, which is presented to the inter-company committee…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Commencement of proceedings

Article L628-5

The Public Prosecutor shall refer the matter to the court for the purpose of terminating the accelerated safeguard procedure if it is established that the debtor had been in cessation of payments for…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Eligibility criteria.

Article R5522-51

The reference headcount is the average headcount for the calendar year preceding the year in which approval is granted. It is calculated in accordance with article L. 1111-2 and rounded to the nearest…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Chronic renal failure.

Article R6123-56

Any establishment that is unable to provide treatment for chronic renal failure according to the four methods mentioned in article R. 6123-54 must ensure that the patient is referred to an establishme…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Common rules governing the practice of the profession

Article L4113-5

It is forbidden for any person who does not fulfil the conditions required for the practice of the profession to receive, by virtue of an agreement, all or a proportion of the fees or profits arising…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation