French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 68616870 of 62126 articles for Art. 5-a

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Organisation of the Order.

Article L4232-5

The regional council of section A of the Ordre des pharmaciens ensures compliance with the professional rules specific to dispensing pharmacy. It deliberates on matters submitted to it for examination…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Procedures for designating healthcare professionals practising under the contractual scheme in Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Mayotte

Article R4031-52

The health professionals mentioned in article L. 4031-6 practising on a self-employed basis in Saint-Barthélemy and Saint-Martin under the national agreements with the Union nationale des caisses d'as…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Chapter III: Offences relating to cheques and other non-cash money instruments

Article L163-5

The confiscation, for the purpose of destruction, of counterfeit or falsified cheques and other instruments mentioned in article L. 133-4 is mandatory in the cases provided for in articles L. 163-3 to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 2: Classification.

Article D325-5

Operators wishing to obtain classification must submit their application electronically to the body mentioned in article L. 141-2 , together with a visit certificate issued by a type A or C assessment…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions

Article R2122-54

Remote electronic voting and postal voting systems are subject to an independent assessment prior to their implementation. The expert is appointed by the services of the minister responsible for labou…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VIII: Control of plant and animal species harmful to human health

Article R1338-5

In order to prevent the appearance or to combat the proliferation of the species appearing on the list provided for in article L. 1338-1 and which are likely to harm human health, any owner, tenant, o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Operation.

Article R2363-5

The information provided, pursuant to the fourth paragraph of Article L. 229-3 of the Commercial Code, by the directors of the company, subsidiary or establishment concerned by the merger to certify t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Chapter III: Immunities, safeguards and obligations of customs officials.

Article 59 septdecies

Customs and excise officials and the other persons mentioned in Article L. 5112-1-22 of the Transport Code may disclose to each other, either spontaneously or on request, all documents and information…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 1: General conditions of employment, recruitment and grading

Article R113-5

Posts to be filled in categories 1 "head of department", 1 and 2 are also open to contract employees of the establishment who hold one of the qualifications or diplomas required in article R. 113-4 fo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 9: Parent-managed establishments and services

Article R2324-50

Any establishment or service managed by an association bringing together the holders of parental authority or legal representatives of the children cared for and whose purpose is the non-permanent car…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation