French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 78317840 of 62126 articles for Art. 5-a

French Public Health CodeIn force
Chapter II: Health Agency for Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin

Article L1442-5

The health democracy territories provided for inarticle L. 1434-9 are defined by the health agency for Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin at the level of these local authorities and may cov…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 2: Special provisions relating to money market instruments

Article 1343-5

The judge may, taking into account the situation of the debtor and considering the needs of the creditor, defer or stagger, up to a maximum of two years, the payment of the sums due.By special reasone…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Common provisions.

Article L3355-5

In the event of prosecution for an offence that may result in the temporary or permanent closure of a public house, the Public Prosecutor's Office will take the steps provided for in the last paragrap…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to insurance undertakings.

Article R322-5

French undertakings subject to State control under article L. 310-1 and constituted in the form of a société anonyme must have share capital, excluding contributions in kind, of at least 800,000 euros…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Extension of wage agreements

Article R2261-5

The wage agreements mentioned in the first paragraph of article L. 2261-26 whose extension is envisaged are sent to the members of the sub-committee on agreements of the National Commission for Collec…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Embryo research

Article R2151-5

Embryos may only be delivered to the person responsible for the research mentioned in Article R. 2151-8 by the holder of the authorisation provided for in Article L. 2151-9, by the practitioner approv…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: General provisions.

Article R761-5

The market manager draws up an annual report under the conditions provided for in article L. 1411-3 of the Code général des collectivités territoriales and forwards it to the communes and the établiss…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Practice of the profession

Article R4312-56

Nurses must indicate on their prescription forms and other professional documents : 1° Their surname, forenames, professional postal and electronic address, telephone number and identification number…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Very toxic, toxic, carcinogenic, teratogenic or mutagenic substances or preparations.

Article R5132-58

Dangerous substances or preparations classified as very toxic, toxic, carcinogenic, teratogenic or mutagenic may only be transferred, whether free of charge or for consideration, to a natural or legal…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Complementary local currency certificates

Article L311-5

Complementary local currency securities may be issued and managed by one of the persons mentioned in Article 1 of Law 2014-856 of 31 July 2014 on the social and solidarity economy whose sole corporate…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation