Article L5213-5
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the administrative authority referred to in II of Article L. 5211-2, within their respective areas of competence, may, under…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8321–8330 of 62126 articles for “Art. 5-a”
The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé and the administrative authority referred to in II of Article L. 5211-2, within their respective areas of competence, may, under…
When the functioning of the Territorial Council proves impossible, the Government may, on its own initiative or at the request of its President, pronounce its dissolution by a reasoned decree issued i…
When the functioning of the Territorial Council proves impossible, the Government may pronounce its dissolution, ex officio or at the request of its President, by a reasoned decree issued in the Counc…
When the functioning of the Territorial Council proves impossible, the Government may, on its own initiative or at the request of its President, pronounce its dissolution by a reasoned decree issued i…
A copy of the complete dossier is sent by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé to the Director General of the Agence de la biomédecine. The D…
Any change in the information contained in the declaration file that is likely to result in a substantial change in the conditions under which the declared activities are carried out, in particular a…
The request made pursuant to Article L. 642-6 is made by request of the assignee.The judgment amending the transfer plan is communicated by the registrar to the persons referred to in Article R. 621-7…
Articles D. 1432-28 and D. 1432-29, the first four paragraphs of article D. 1432-31, articles D. 1432-32 to D. 1432-35, D. 1432-37, D. 1432-39, D. 1432-41, the last two paragraphs of article D. 1432-4…
The members of the Ordinary Council are elected for a term of six years, half of which may be renewed every three years. The term of office of the members of the Ordinary Council and of the Disciplina…
The information referred to in articles R. 5142-57 and R. 5142-58 is, immediately after each operation, recorded by an appropriate system allowing immediate printing at the request of the control auth…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More