French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 83418350 of 62126 articles for Art. 5-a

French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Opposition

Article R4126-50

The decision admitting the opposition shall, where appropriate, restore the parties to their previous position.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: The running of pharmacies.

Article R4235-54

Pharmacists must not alienate their professional independence and identity through the use of collective marks or emblems.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXI: Witness protection

Article 706-58

In proceedings relating to a felony or misdemeanour punishable by at least three years' imprisonment, where the hearing of a person referred to in Article 706-57 is likely to seriously endanger the li…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article R355-5

In implementing the provisions of Articles R. 355-3 and R. 355-4, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess whether the provision of information represents a disproportionate b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Prohibition on movement on French territory

Article L251-5

The administrative authority may revoke the ban on movement on French territory at any time. When the foreign national applies to have the ban on movement on French territory repealed, his application…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Parental childcare leave and part-time work.

Article L1225-50

The employee shall inform his employer of the starting point and duration of the period during which he intends to take either parental leave or a reduction in his working hours.Where this period imme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Links of interest and transparency

Article L1451-5

With a view to controlling the irregular accumulation of activities defined in article 25 septies of law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants, the appointing au…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: European patents

Article L614-5

Before the end of either of the periods mentioned in the last paragraph of article L. 614-4, the prohibitions provided for in the said article may be extended, at the request of the Minister for Defen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Organisational requirements

Article L420-5

The operator of a trading venue shall ensure that its rules on collocation services are transparent, fair and non-discriminatory, in accordance with the provisions of Commission Delegated Regulation (…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Other control measures.

Article L3114-5

An order by the Minister for Health establishes and updates the list of departments where conditions have been identified which give rise to a risk of development of human diseases transmitted by inse…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 5-a” | French Legislation