20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 65989 articles for “Art. 505 al. 2 and al. 4”
The fund referred to in the second paragraph of II of article L. 6131-4 is subject to the financial management and accounting rules applicable to industrial and commercial companies.
Challenges to decisions relating to the conformity of election propaganda documents must be lodged by application with the judicial court, on pain of inadmissibility, within ten days of the notificati…
A.-For the application of the second paragraph of article L. 2123-18-2, the deliberation of the municipal council determines the documents that the members of the municipal council must provide for th…
…ing's unified medical commission carries out, in accordance with the same procedures, all the tasks and powers conferred by the present code on the grouping's medical commission and the institutional…
The regional cooperation funds established by article L. 4433-4-6 contribute to the integration of Guadeloupe, Reunion and Mayotte in their geographical environment. They contribute to economic, socia…
The information communicated pursuant to Article R. 1142-41-1 shall be used and stored in a place or on a medium that preserves its confidentiality, under the responsibility of the National Commission…
…ected or have been infected by the hepatitis B virus, or to the people mentioned in article R. 3111-4-1 who have a contraindication to this vaccination. These people must present a medical certificate…
The protection referred to in articles L. 613-2-2 and L. 613-2-3 shall not extend to biological material obtained by reproduction or multiplication of biological material placed on the market in the t…
…or of concealing or facilitating such infringement.II.It is punishable by six months' imprisonment and a fine of 30,000 euros to knowingly procure or offer to another person, directly or indirectly,…
In the case provided for in 2° of Article A. 37-20-2, the person specifies the identity, address and driving licence reference of the person who was presumed to be driving the vehicle when the offence…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
