French Public Health CodeIn force
Section 2: Disciplinary sanctions
Article L6241-6
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2381–2390 of 68315 articles for “Art. 509 · C. com. Art. L 121-2 · C. civ. Arts. 413-6 and 413-8”
The procedures for applying this chapter shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The employment contract may, for its duration, prohibit the traveller, sales representative or sales agent from representing specific companies or products. Where the employment contract does not cont…
Once accepted by the offender, the proposed settlement is submitted to the public prosecutor for approval. The act by which the Public Prosecutor approves the proposed settlement interrupts the limita…
The provisions of paragraphs 2 and 3 of article A. 37-27-1, IV of Article A. 37-27-2, and articles A. 37-27-3 to A. 37-27-5 shall not apply if the ticketing officer is equipped with a device enabling…
At the mayor's initiative, the town council meeting begins when all the town councillors have effective access to the means of transmission in the rooms designated as the town council meeting venues.…
Blood banks are subject to at least one inspection by the regional health agency during the period of validity of the authorisation.
The statutory auditor of a public interest entity may ask the bureau of the High Council about the determination of the starting date of his initial term of office, pursuant to V of article L. 823-3-1…
Any breach of the provisions of articles L. 224-25-25 to L. 224-25-26 relating to updates is punishable by an administrative fine of up to 3,000 euros for an individual and 15,000 euros for a legal en…
Once the offences provided for in articles L. 716-9 and L. 716-10, to the seizure of products unlawfully manufactured, imported, held, offered for sale, delivered or supplied and of equipment speciall…
The court may order, of its own motion or at the request of any person with standing to bring an infringement action, all legally permissible investigative measures even if a seizure for infringement…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More