20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 68985 articles for “Art. 515-1 and 515-2”
A conventional mortgage may only be granted by a deed executed in authentic form. The transfer and release of the mortgage shall take place in the same form. Contracts concluded outside Mayotte may on…
…of Article 2377, the only general liens on immovable property applicable in Mayotte are legal costs and the rights of the Public Treasury. These two liens are exempt from registration in the land regi…
…nder the terms of which:"Only operators meeting the conditions defined in this article may organise and carry out voluntary sales of furniture by public auction and electronic auctions. II.-If it is a…
I.-The pharmaceutical record contains : a) Data relating to the identity and identification of its holder, in particular his national health identifier, and, where applicable, data relating to the ide…
…article 29-1 or if it fails to comply with the provisions of l'article R. 15-33-29-1. The principal and the private security guard must, prior to the decision, have been given the opportunity to prese…
Limited liability companies carrying on an industrial, commercial, craft or agricultural activity, and formed solely between persons related in the direct line or between brothers and sisters, as well…
The provisions of Articles L. 225-251, L. 225-253 and L. 225-254 of the French Commercial Code are applicable to mutual insurance companies.
An ad hoc guardian or curator is appointed where guardianship or curatorship had been entrusted to the spouse of the protected person.
…the basis of a civil party, the investigating chamber may, at the request of the public prosecutor and in a reasoned decision, if it considers that the civil party's application was abusive or dilato…
Self-employed persons and persons seeking employment who do not fall into the category defined in article D. 6341-28-1 receive, when they are following a training course approved under the conditions…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
