20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4441–4450 of 68985 articles for “Art. 515-1 and 515-2”
Software covered by this chapter may under no circumstances be used for the purposes of administrative investigations, nor for any purpose other than that defined in article 230-20.
A magistrate, responsible for monitoring the implementation of software covered by this chapter and ensuring that data is kept up to date, appointed for this purpose by the Minister of Justice, shall…
…individuals, this identity may only be revealed once the matching operations have been carried out, and only for those items of data which have actually been matched with each other or with other info…
Without prejudice to the supervisory powers granted to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés by the aforementioned loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, the processing of personal data…
…ning sentence to be served is less than or equal to one year, it shall order, in accordance with 1° and 2° of I of article 464-2, either that the sentence be adjusted in accordance with the procedures…
The public prosecutor or the public prosecutor informs the administrative department without delay of the decision to discontinue proceedings, except in cases where this decision is based on the premi…
The managing service shall proceed with the deletion of data entered in the directory: a) Upon expiry of the period provided for in Article R. 53-21-20 ; b) When informed of one of the decisions menti…
The data entered in the register is kept for a period of thirty years from the day on which the examination, expertise or assessment was carried out or, if the person was a minor at the time of the of…
…recy, the written requisition must be sent to a technical body subject to national defence secrecy, and designated by decree, together with the physical medium containing the data to be cleared or a c…
TABLE 1Appended to articles R. 225-81, R. 225-83 and R. 225-102Financial results of the company over the last five financial years NATURE OF INDICATIONS20..20..20..20..20..I. - Financial position at y…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
