Article R431-30
The Caisse Centrale de Réassurance is authorised to provide reinsurance cover, with the guarantee of the State, for risks resulting from the effects of the natural disasters mentioned in the first two…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 68307 articles for “Art. 515-3 and 515-3-1”
The Caisse Centrale de Réassurance is authorised to provide reinsurance cover, with the guarantee of the State, for risks resulting from the effects of the natural disasters mentioned in the first two…
Without prejudice to any professional secrecy other than medical secrecy, the authorities and private individuals mentioned in 1° to 8° of Article L. 811-4 shall transmit to the competent administrati…
The competent administrative authority referred to in article L. 811-3 is the departmental prefect.
…e applicable to the communes of French Polynesia from the renewal of the municipal councils in 2008 and subject to the adaptations provided for in II and III.II. - For the application of article L. 22…
…e résolution shall exchange with the competent authorities within the meaning of Articles L. 511-21 and L. 532-16, information relating to credit institutions and investment firms benefiting from the…
…tion is responsible for monitoring compliance by the institutions referred to in Articles L. 511-22 and L. 511-23 with the legislative and regulatory provisions applicable to them under the terms of A…
The special liens of the lessor of immovable property, the conservator and the seller of movable property are exercised in the following order:1° The lien of the conservator, where the costs of conser…
People who meet one of the conditions mentioned in 1° to 9° of article L. 5141-1 and who receive the specific solidarity allowance or the widowhood allowance provided for in article L. 356-1 of the So…
…opération intercommunale is deemed negative if it has not been given within two months. The movable and immovable assets made available to the syndicate by the commune are returned to the latter, alon…
The wanted persons file referred to in article 230-19 is governed by decree no. 2010-569 of 28 May 2010.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More