French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 9911000 of 69543 articles for Art. 515-5-1 and 515-5-2

French Civil CodeIn force
Section 2: Right of accession in relation to movable property

Article 576

…e has the option of claiming the return of his material in the same kind, quantity, weight, measure and goodness, or its estimated value at the date of the return.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Right of accession in relation to movable property

Article 569

If of two things united to form a single whole, one cannot be regarded as the accessory of the other, that one is deemed to be principal which is the more considerable in value, or in volume, if the v…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Right of accession in relation to movable property

Article 570

If a craftsman or any other person has used material which did not belong to him to form a thing of a new kind, whether or not the material can return to its first form, the person who was the owner o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Right of accession in relation to movable property

Article 568

Nevertheless, when the thing joined is much more valuable than the main thing, and when it has been used without the owner's knowledge, the owner may request that the thing joined be separated in orde…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Right of accession in relation to movable property

Article 571

…exceeded the value of the material employed, the industry would then be deemed the principal part, and the workman would have the right to retain the thing worked, by refunding to the owner the price…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Right of accession in relation to movable property

Article 565

The right of accession, when it has as its object two movable things belonging to two different masters, is entirely subordinate to the principles of natural equity. The following rules will serve as…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Right of accession in relation to movable property

Article 573

…eparated without inconvenience, they acquire joint ownership in proportion to the quantity, quality and value of the materials belonging to each of them.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Right of accession in relation to movable property

Article 577

Those who have used materials belonging to others, and without their knowledge, may also be ordered to pay damages, if appropriate, without prejudice to proceedings by extraordinary means, if the case…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Exercise of the right of appeal

Article 508

…the president of the court of the filing of such application. The judgment shall not be enforceable and the court may not rule on the merits until a decision has been made on the said application.As s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Exercise of the right of appeal

Article 501

When the court rules on an application for release in accordance with articles 148-1 and 148-2 as well as when it rules on an application to release or modify a judicial supervision order or house arr…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More