20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3721–3730 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…s by category of establishment within the meaning ofarticle L. 162-22-6 of the Social Security Code and Articles L. 6141-2, L. 6111-3-1 and R. 6141-16 of this Code; 2° The distribution of health care…
…r the same coccidiostat as an additive as that used as the active principle in the medicated premix and only feeds or combinations thereof complying with the Community provisions on animal feed are us…
…e union of funds mentioned in article R. 8291-2 draws up a report on the application of this system and sends it to the Minister for Employment.
…of Article L. 5142-1 is applied, in the establishments of the companies mentioned in 11°, 12°, 13° and 14° of Article R. 5142-1, the pharmacist or veterinarian responsible for applying the legislativ…
…signed to receive prisoners or persons subject to secure detention. The provisions of Titles I, III and of this Title shall be adapted by regulation to the specific operating conditions of these estab…
The competent administrative authority issues a declaration receipt to the organiser when the application is complete, no later than three weeks before the date of the event. If necessary, it will sen…
…unishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal person. This fine is imposed under the conditions laid down in Chapter II of…
No blood or its components may be collected for therapeutic use by a third party from a minor or from an adult who is the subject of a legal protection measure with representation relating to the pers…
Subject to Article L. 132-6, the insurance policy may be in named person, to order or in bearer form. However, this article only applies to life insurance contracts under the conditions set out in art…
The material absence of the information provided for in III of article L. 112-2-1 is punishable by a fifth-class fine.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
