French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 41014110 of 69543 articles for Art. 515-5-1 and 515-5-2

French Commercial codeIn force
BOOK IX: Overseas provisions.

Article R910-5

In the absence of adaptation, references made by provisions of this code applicable to Saint-Pierre-et-Miquelon, to provisions that do not apply there, are replaced by references to provisions with th…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE VII: MISCELLANEOUS PROVISIONS

Article D6271-5

The commission may only validly deliberate if the number of members present is at least equal to two-thirds of the number of members called upon to deliberate. If this number is not reached, a new not…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE VII: MISCELLANEOUS PROVISIONS

Article D6371-5

The commission may only validly deliberate if the number of members present is at least equal to two-thirds of the number of members called upon to deliberate.If this number is not reached, a new noti…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Organisation of cooperatives of activity and employment

Article R7331-5

The cooperative for activity and employment keeps, for each autonomous economic activity: 1° An analytical balance sheet account which summarises the assets and liabilities; 2° An analytical profit an…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 7: Counting of votes and declaration of results

Article R7343-53

…ance with the conditions set out in article R. 7343-50. The votes are counted by sector of activity and a secure printout is made for inclusion in the electronic voting record referred to in article R…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 7: Counting of votes and declaration of results

Article R7343-54

The minutes of the vote count are signed by all the members of the polling station and drawn up in duplicate. As soon as these minutes have been drawn up, the results are announced by the chairman of…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Authorisation to occupy the public domain constituting rights in rem

Article L1311-5

…mit. The holder of such a title has a right in rem in respect of the immovable works, constructions and installations that it builds in order to carry out this activity.This right in rem confers on it…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Special provisions for attachment of the remuneration of public officials

Article R212-5

When the public accounting officer ceases to be the assignee of the seized debt, he shall inform the court registry, which shall acknowledge this fact. At the request of the creditor, the original aut…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Litigation by the municipality

Article L2132-5

Any taxpayer registered on the roll of the commune has the right to exercise, both as plaintiff and defendant, at his own expense and risk, with the authorisation of the administrative court, the acti…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Mutual assistance for the purposes of hearings, surveillance or infiltration

Article 694-5

…sions of Article 706-71 shall apply to the simultaneous execution, on the territory of the Republic and abroad, of requests for mutual assistance from foreign judicial authorities or acts of mutual as…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More