20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4451–4460 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…medicinal product within the meaning of Article L. 5122-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €150,000:1° Subject to medical prescription ;2° Reimbursable by compulsory health insu…
…gross remuneration referred to in article A. 222-2 is that provided for in the employment contract and subject to social security contributions within the meaning ofarticle L. 242-1 of the Social Sec…
…4-2. It includes the actions required to respond to the recommendations in the certification report and to implement the objectives and commitments set out in the establishment's multiannual contract…
…otification of the proposed redundancy, that: 1° Staff representatives have been informed, convened and consulted in accordance with the legal and contractual provisions in force; 2° The obligations r…
…ture of the irregularity found. At the same time, it sends a copy of its observations to the social and economic committee. The administrative authority may make observations on the social measures pr…
Unitholders are liable for the debts of the co-ownership only up to the amount of the fund's assets and in proportion to their share.
…to in 1° of this I, together with his spouse or the partner bound to him by a civil solidarity pact and their ascendants and descendants, at least 25% of the voting rights or rights in the profits of…
…te bodies of a market undertaking made up of the persons referred to in Article L. 421-7: 1° Define and supervise the implementation of a system of governance that guarantees the efficient and prudent…
…vided for in articles L. 465-1 to L. 465-3-3 of this Code are punishable by ten years' imprisonment and a fine of €100 million, which may be increased up to tenfold of the amount of the benefit derive…
I. - Without prejudice to Articles L. 511-41-3 and L. 612-30 to L. 612-34, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may order a credit institution, a class 1 bis investment firm or a finan…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
