French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 45814590 of 69543 articles for Art. 515-5-1 and 515-5-2

French Intellectual Property CodeIn force
Chapter IV: Mediators responsible for facilitating the resolution of disputes relating to the granting of authorisation for simultaneous, unabridged and unchanged retransmission

Article R324-5

The matter may be referred to the mediator at the joint request of the parties by registered letter with acknowledgement of receipt setting out the points to which the dispute relates.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single chapter.

Article L2151-5

…cientific knowledge, this research cannot be carried out without using human embryos;4° The project and the conditions for implementing the protocol respect the fundamental principles set out in Artic…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Territorial mental health project

Article R3224-5

…ise the conditions for the early identification of mental disorders, the development of a diagnosis and access to care and social or medico-social support, in accordance with the latest scientific dat…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Penalties applicable.

Article L3421-5

At the request of the public prosecutor, officers of the judicial police and, on their orders or under their responsibility, the officers of the judicial police and deputy officers of the judicial pol…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Chapter I: Presentation of contracts

Article R211-5

…a price, the trader shall explain the nature of this advantage by setting out in his general terms and conditions, in clear and comprehensible terms, the economic model showing the impact for him of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-5

…ishments applying an agreement on the organisation of working time over a period longer than a week and shorter than a year, the employer must attach a request for monthly reimbursement if he does not…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Reimbursement of transport costs

Article R6341-51

…ainees under the age of eighteen are entitled, in order to travel to their usual place of residence and provided that the distance to be covered is greater than twenty-five kilometres, to reimbursemen…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Introduction of profit-sharing.

Article L3312-5

I.-Incentive agreements are concluded for a period of between one and five years, using one of the following methods: 1° By collective labour agreement ; 2° By agreement between the employer and the r…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: The Eurojust Agency

Article 695-5

…tional member or as a college, may:1° Inform the Public Prosecutor of offences of which it is aware and ask him to have an investigation carried out or prosecuted;2° Ask the Public Prosecutor to repor…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Practice of the profession

Article R4312-56

Nurses must indicate on their prescription forms and other professional documents : 1° Their surname, forenames, professional postal and electronic address, telephone number and identification number…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 515-5-1 and 515-5-2” | French Legislation