20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4681–4690 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
To ensure the security of the parties and the clarity of the contract, life insurance contracts and capitalisation contracts must include clauses defining the purpose of the contract and the respectiv…
…h the technical documentation drawn up in application of the EC declaration of conformity procedure and not with an EC type certificate, and with the essential requirements applicable to them. Similar…
…r intended for human consumption, which is the responsibility of the State, includes water sampling and analysis carried out by the regional health agency or a laboratory approved by the Director Gene…
I. - In the local authorities covered by the article 73 of the Constitution and in the overseas collectivities of Saint-Martin, Saint-Pierre-et-Miquelon and Wallis-et-Futuna, following a public opinio…
…d by the words: "in article 10-1 of order no. 2002-149 of 7 February 2002 relating to the extension and generalisation of family benefits and social protection in the departmental community of Mayotte…
…ion is provided for in the policy, be shared between the organisation mentioned in article L. 432-2 and the insured, in proportion to the share of the risk assumed by each of them.
Notwithstanding the provisions of articles L. 132-2 and L. 132-3, the legal representative of an adult under guardianship may take out a group insurance policy in the event of death on behalf of the a…
The outcome of the mediation shall take place, at the latest, within ninety days of the date of the notification referred to in Article R. 612-2. The mediator may extend this period at any time in the…
…ersons responsible respectively for the implementation of a measure provided for in article 375-9-1 and a judicial support measure for the same household shall inform each other of the decisions they…
…contributes to ensuring, in the field of ophthalmology, the missions defined in articles L. 6111-1 and L. 6112-1, in particular the missions of university teaching and research as well as medical car…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
