20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
Assistant pharmacists and the pharmacists who replace them in the internal use pharmacies set up in prisons by virtue of article R. 5126-24 must, in addition, meet the conditions of practice set out i…
…eplaced in accordance with the statutory provisions applicable to them or the contract between them and their employer.
…l Cohesion;5° The Director General of Food;6° The Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control; and7° The Director General for Energy and Climate;8° The Director General for Ris…
For the application to the Rhône department and the Lyon metropolitan area of Chapter V "External fire defence" of Title II of Book II of Part Two:1° The words: "departmental fire and rescue service"…
…s, the representatives of the internal structures mentioned in 2° of I are replaced by the chairmen and vice-chairmen of the local institutional medical commissions provided for in 1° of article R. 61…
The publisher publishes a book in digital form under the conditions set out in the binding agreement referred to in article L. 132-17-8. Where the publisher has not done so, the assignment of the expl…
…of such information would represent a disproportionate burden for the group given the nature, scale and complexity of the risks inherent in its business.
…of such information would represent a disproportionate burden taking into account the nature, scale and complexity of the risks inherent in the group's business; (b) The provision of such information…
…pursuant to II of Article L. 356-21 must be approved in advance: a) For the report on the solvency and financial situation, by the bodies mentioned in the first paragraph of Article R. 356-55 ; b) Fo…
…of a complete dossier referred to in Article 8 of Regulation (EU) 2019/6 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on veterinary medicinal products and repealing Directive 2001…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
