20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 761–770 of 69543 articles for “Art. 515-5-1 and 515-5-2”
…ance companies involved in the merger. It shall contain the following particulars 1° The form, name and registered office of all the participating companies and, where appropriate, of the newly formed…
…newal clause, after authorisation from the labour inspector responsible for the occupational health and prevention service, following the opinion of the occupational health inspector, under the condit…
By way of derogation from article L. 6221-1 and the second paragraph of article L. 6222-4 and in order to carry out seasonal activities within the meaning of 3° of article L. 1242-2, two employers may…
Subject to articles 56-1 to 56-5 and to respect for professional secrecy and the rights of the defence mentioned in article 56, the operations prescribed by the said article shall be carried out in th…
…ue 5 units of value For the execution of the measures provided for in paragraphs 2° to 4°, 6° to 9° and 11° of article 41-1, including verification of the person's compliance with the undertakings giv…
The Steering Committees are chaired by the school's Chief Executive Officer or his representative.
…of the Managing Director. Minutes of the work of the Steering Committee are signed by its Chairman and submitted to the next Board of Directors meeting.
…by right :a) The Director General or his representative ;b) The deputy director of the National Ski and Mountaineering School or his representative;c) The Prefect of Haute-Savoie or his representative…
…entence enforcement judge in accordance with the provisions of the third paragraph of article 712-6 and that judge is absent, prevented from attending, or has been appointed to another post, he or she…
This chapter does not apply to precarious occupation agreements which are characterised, irrespective of their duration, by the fact that occupation of the premises is authorised only because of parti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
