20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 281–290 of 69500 articles for “Art. 515-6 al. 1 and al. 2”
…y, which chooses the subject of the tests.The jury is made up of two magistrates from the judiciary and a commercial court clerk, either in active service or honorary. The chair is held by the most se…
I.-The pharmaceutical establishment of a company or organisation mentioned in 1° to 5° and 8° of article R. 5124-2 engaged in wholesale, free transfer or wholesale distribution checks the safety devic…
The extension of the work integration grant and, if it is for a fixed term, of the employment contract for which the grant is awarded, is subject to an assessment of the actions carried out during the…
…sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products), which oversees and coordinates these vigilance missions under the conditions s…
…tform manager. The amending entry is accompanied by the number of the initial entry in the register and a reference to the date on which it is made. The amending entry will take effect from the date o…
However, the provisions of Article L. 464-6-1 do not apply to agreements and practices that contain any of the following hardcore restrictions of competition: a) Restrictions which, directly or indire…
…tences transferred to a mixed syndicate, is carried out under the conditions set out in article L. 5211-25-1. When the movable and immovable assets have been acquired or realised or when the debt has…
…uring the proceedings. It also specifies the conditions under which they can benefit from legal aid and the addresses of the structures where they can receive legal advice.
Open the article to read the full text in English.
…ns financières de profession libérale de pharmaciens d'officine by merger or takeover, articles R. 5125-24-1 to R. 5125-24-5 are applicable.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
