French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 341350 of 69500 articles for Art. 515-6 al. 1 and al. 2

French Commercial codeIn force
APPENDIX 7-6-1 (APPENDIX TO ARTICLE A. 743-6)

Article Annexe 7-6-1

TYPICAL CLAUSES REQUIRED IN THE AGREEMENT BETWEEN THE REGISTRAR OF THE COMMERCIAL COURTS AND THE CAISSE DES DÉPÔTS ET CONSIGNATIONS BETWEEN: The Caisse des dépôts et consignations And The registrar of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 1: General rules

Article 1347-6

The surety may set off what the creditor owes to the principal debtor. A joint and several debtor may rely on set-off of what the creditor owes to one of his co-obligors to have the latter's divided s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXI: Witness protection

Article 706-62-2

…cle 706-58, in the event of proceedings relating to a felony or misdemeanour mentioned in articles 628,706-73 and 706-73-1, where the hearing of a person referred to in Article 706-57 is likely to ser…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Enforcement of fines and confiscation as well as reparation measures for victims

Article 627-17

…epending on the decision of the International Criminal Court, the transfer of the proceeds of fines and confiscated property or the proceeds of their sale to the court or to the Victims' Trust Fund. S…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1: Enforcement of fines and confiscation as well as reparation measures for victims

Article 627-16

Where the International Criminal Court so requests, the enforcement of fines and confiscation sentences or decisions concerning reparations handed down by the International Criminal Court shall be aut…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 1a: Complaints by electronic means

Article D8-2-6

…ent may expose him or her to criminal prosecution, in accordance with the provisions of article 434-26 of the Criminal Code.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
In force

Article Annexe 6-2

Jurisdictions with jurisdiction by department in mainland France to hear, pursuant to article L. 610-1, proceedings applicable to persons who are neither traders nor artisansDEPARTEMENTJURISDICTIONRES…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Appeals to the First President of the Paris Court of Appeal against certain decisions of the General Rapporteur of the Competition Authority

Article R464-24-6

On pain of nullity, the summons shall contain, in addition to the particulars prescribed for bailiff's documents, a statement of the grounds relied on in support of the application for a stay. Under t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Group Medical Commission

Article D6132-13-6

The grouping's unified medical committee meets at least four times a year. It has its own rules of procedure.It is convened by its chairman on an agenda that he sets. Such a meeting may be called at t…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Professional sport

Article L222-2-6

…y provide for a procedure to approve the fixed-term employment contract of the professional athlete and trainer and determine the procedures for approval as well as the sporting consequences if the co…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 515-6 al. 1 and al. 2” | French Legislation