French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 50915100 of 69500 articles for Art. 515-6 al. 1 and al. 2

French Commercial codeIn force
Chapter I: Markets of national interest

Article L761-6

…erest includes a port, the authorisation system provided for in the first paragraph of Article L. 761-5 does not apply to facilities located within the port and hosting port activities where these fac…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Operating licences

Article R3332-6

Applications for approval must include :- the name, legal status and address of the organisation ;- extract no. 3 from the criminal record of the head of the organisation, dated less than three months…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Promotional communications

Article L1223-6

…ile blood products is prohibited. However, it is authorised for the plasmas mentioned in article L. 1223-3, outside areas accessible to the public on the occasion of medical or pharmaceutical congress…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Jurisdictional rules

Article L716-6

The provisions of article L. 716-5 do not prevent recourse to arbitration, under the conditions provided for in articles 2059 and 2060 of the Civil Code.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article L712-6

If a registration has been applied for either in fraud of the rights of a third party or in breach of a legal or contractual obligation, the person who believes he or she has a right to the mark may c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Other control measures.

Article L3114-6

Healthcare professionals and the biologist-responsible and biologist-co-responsible for medical biology mentioned in Book II of Part Six of this Code, practising outside healthcare establishments, are…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Single section

Article R1324-6

Placing on the market and using materials and products intended for production, distribution and packaging installations that come into contact with water intended for human consumption, as referred t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Control of legality

Article LO6452-6

The President of the Territorial Council shall bring to the attention of the members of the Territorial Council, at the next meeting of the Territorial Council following notification to him, the decis…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Provisions applicable to medical reservists

Article L3133-6

Articles 11 and 11 bis A of law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants are applicable to reservists during the periods of employment or training for which they ha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Practice of the professions.

Article L4241-6

Any person who has obtained a licence to practise issued by the Minister for Health, following the opinion of a commission, including professionals, the membership of which is set by decree, may also…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 515-6 al. 1 and al. 2” | French Legislation