20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5181–5190 of 69500 articles for “Art. 515-6 al. 1 and al. 2”
In the absence of the consultation provided for in Article L. 2312-25, public aid for research and technological development activities is suspended.
The report of the social and economic committee or, where applicable, of the economic committee, concludes by issuing an opinion on the advisability of referring its conclusions to the administrative…
Information concerning the company communicated in application of this paragraph is confidential by nature. Any person with access to such information is bound by an obligation of discretion.
…where such exists. In other types of companies or in economic interest groupings, where the social and economic committee has decided to inform the partners or members of the company's situation, the…
The social and economic committee or, where applicable, the economic committee may be assisted, once per financial year, by the chartered accountant provided for in article L. 2315-92, summon the stat…
When the Social and Economic Committee becomes aware of facts likely to have a worrying effect on the economic situation of the company, it may ask the employer to provide explanations. This request i…
The President of the Territorial Council shall bring to the attention of the members of the Territorial Council, at the next meeting of the Territorial Council following notification to him, the decis…
The President of the Territorial Council shall bring to the attention of the members of the Territorial Council, at the next meeting of the Territorial Council following notification to him, the decis…
Amendments to public contracts are forwarded to the State representative, accompanied, where applicable, by the deliberations authorising them.
Amendments to public contracts are forwarded to the State representative, accompanied, where applicable, by the resolutions authorising them..
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
