Article L5122-6
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this chapter.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5321–5330 of 69500 articles for “Art. 515-6 al. 1 and al. 2”
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions of application of this chapter.
When contracts or agreements signed by a municipality or municipal public body are transferred, even partially, the concessionaire is subject to the same obligations as the transferor with regard to c…
In each region, the commission of masseur-physiotherapists referred to in article L. 4321-4 comprises : 1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his representative, as Chairman…
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
…e beneficiaries of benefits granted under the internal system by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, or by the European Agricultural Guarantee Fund, as well as th…
The customs administration may implement the provisions of articles 60 to 60-10, 61, 63b and 65 in order to ensure compliance with the special requirements applicable to trade in certain Community goo…
…ouncil of Ministers may, for all or part of the territory, extend the periods within which protests and other acts intended to preserve recourse must be made for all negotiable securities. In the same…
…al use of which is established, which is misrepresented as to its identity, including its packaging and labelling, its name or composition, its origin, including its manufacturer, its country of manuf…
…with the representative trade union organisations in order to examine the results of this agreement and shall initiate its renegotiation at the request of a representative trade union organisation.
…s caring for needs protection in the acts of civil life, for one of the reasons set out in article 425 of the Civil Code, may make a declaration to the public prosecutor at the place of treatment. Thi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More