Article L5315-6
The public body may set up subsidiaries or acquire holdings in companies, groups or organisations with a view to carrying out any operation useful to its missions.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5341–5350 of 69500 articles for “Art. 515-6 al. 1 and al. 2”
The public body may set up subsidiaries or acquire holdings in companies, groups or organisations with a view to carrying out any operation useful to its missions.
Wholesalers of medicinal plants shall, with regard to the operations they carry out and prior to marketing, check the identification of the plants and release the batches defined during the operations…
The approval of a not-for-profit humanitarian organisation as provided for in article L. 5124-7 is granted by the Minister for Health, after obtaining the opinion of the Minister for Humanitarian Acti…
Cosmetic products are subject to vigilance designed to monitor all undesirable effects and misuse resulting from their use. This vigilance is applied to all these products once they have been placed o…
The provisions of this chapter shall apply to persons remanded for related offences. The court may, however, on the application of the public prosecutor and after hearing the observations of the parti…
School-age children are entitled to appropriate schooling in health establishments, as far as the conditions of their hospitalisation allow.
Participation means the influence exercised by the body representing the employees or by the employees' representatives on the affairs of a company in the following ways: - either by exercising their…
…Union or of another State party to the Agreement on the European Economic Area, who is established and legally practises the activities of a medical physicist in a Member State or a State party to th…
The public accountants, who are the consignees of extracts of judgments and rulings, recover, under the same conditions as fines, the 50% surcharge instituted for the benefit of the guarantee fund by…
Subject to the limits and conditions laid down by the legislative and regulatory provisions referred to in article L. 421-10 and articles R. 421-58 and R. 421-59, the guarantee fund shall pay compensa…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More