Article L6362-6-1
The organisations mentioned in a to d of 1° of article L. 6361-2 pay the Treasury a sum equal to the amount of unjustified use of funds that has been rejected in application of article L. 6362-10.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 551–560 of 69500 articles for “Art. 515-6 al. 1 and al. 2”
The organisations mentioned in a to d of 1° of article L. 6361-2 pay the Treasury a sum equal to the amount of unjustified use of funds that has been rejected in application of article L. 6362-10.
…ual amount of aid paid to the adapted company under the financial envelope mentioned in article R. 5213-76 is calculated on the basis of a proportion of workers, excluding prisoners recognised as disa…
…d to the training provider by the Regional Prefect within thirty days of receipt of the declaration and supporting documents. If no response is received within this period, the declaration is deemed t…
…the Convention on the Statute of the International Criminal Court, opened for signature in Rome on 18 July 1998, any person suspected of having committed abroad one of the following offences may be p…
The publicity measures provided for in paragraph 2 also apply in the event of a change of matrimonial property regime occurring abroad in application of French law.
…equested authority or the postal services that the addressee does not live at the address indicated and that the addressee no longer has a known domicile or residence, the bailiff shall record in the…
The organisation of medical continuity of care ensures the intervention of a doctor specialising in paediatrics or a doctor with proven training or experience in the care of children within a timefram…
The authorisation holder offers each patient, depending on his or her clinical condition, treatment in at least three of the following therapeutic practices: -masso-physiotherapy; -ergotherapy; -ortho…
…ding on his/her state of health, benefits from the compulsory education provided for in articles L. 131-1 et seq. of the Education Code, in agreement with the holder of parental authority.
Care is organised in such a way that, depending on the patient's clinical condition, at least two sequences of treatment, including at least one individual treatment, are provided each working day in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More