French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 57915800 of 69500 articles for Art. 515-6 al. 1 and al. 2

French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article R947-6

In article R. 723-3, the words: "which sends a copy to each town hall, where it is made available to the public" are added after the words: "It is sent to the High Commissioner of the Republic".

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article R937-6

In article R. 723-3, the words: "which sends a copy to each town hall, where it is made available to the public" are added after the words: "It is sent to the High Commissioner of the Republic".

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 4: Commission consultative d'évaluation des charges des communes.

Article D2573-61

I. - The consultative commission for assessing the burdens of the communes, provided for in Article 11 of Law no. 2004-193 of 27 February 2004 supplementing the Statute of Autonomy of French Polynesia…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER I: General provisions

Article R4221-6

For real estate acquisitions made in administrative form by the regions and their public establishments, a deposit may be paid to the seller, as soon as the time limits open for taking registrations w…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Local referendum

Article D6232-6

Two identical types of ballot papers, printed in black on white paper, one bearing the answer "YES" and the other the answer "NO", are provided by the collectivity of Saint-Barthélemy, in a number equ…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Local referendum

Article D6332-6

Two identical types of ballot papers, printed in black on white paper, one bearing the answer "YES" and the other the answer "NO", are provided by the collectivity of Saint-Martin, in a number equal t…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Accreditation of the quality of professional practice

Article D4135-6

…de santé ensures that accredited organisations comply with the obligations set out in articles D. 4135-4, D. 4135-5 and D. 4135-7. Failure to comply with these obligations may result in the suspensio…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Purpose of policies to promote the employment of people with disabilities

Article D5211-6

The bodies providing vocational training and the institutions awarding diplomas, professional titles or certificates of professional qualification will implement the adaptations, in particular by deve…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Actions for recovery.

Article D5424-65

By way of derogation from the rule of territorial jurisdiction set out in Article R. 5422-11, the objection of the debtor who is the subject of the constraint mentioned in Article L. 5422-16 is lodged…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Taking samples.

Article R5121-62

Exceptionally, the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé may, at the reasoned request of the marketing authorisation holder, authorise him to pres…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 515-6 al. 1 and al. 2” | French Legislation