French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 65816590 of 69500 articles for Art. 515-6 al. 1 and al. 2

French Insurance CodeIn force
Section I: General provisions.

Article L132-9-6

…urance undertakings send electronically to the group mentioned in the first paragraph of article L. 161-17-1 of the Social Security Code the information required to implement the provisions of article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Shares.

Article L228-29-7-1

…or operating in a Member State of the European Union shall send to the intermediaries mentioned in 1° to 4° of I of Article L. 228-2 the information necessary to enable shareholders or their proxies…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Authorisation to practise for nationals of a State which is not a member of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area and holders of evidence of formal qualifications issued by a Member State of the European Union or a party to the European Economic Area

Article R4111-16-2

Applicants for authorisation to practise under the provisions of Ia of article L. 4111-2 must provide proof of a sufficient level of proficiency in the French language when submitting the application…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XXIV: Procedure applicable to breaches of automated data processing systems

Article 706-72-6

Any order made on the basis of articles 706-72-2 or 706-72-3 by which an examining magistrate decides to relinquish jurisdiction or by which the examining magistrate of the Paris Judicial Court decide…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Provisions relating to the opening of a branch and the exercise of the freedom to provide services.

Article L321-11-2

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall inform the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the supervisory authority of the host Member State concerned where it d…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Special provisions.

Article R5141-117-2

…medicine containing one or more critically important antibiotic substances mentioned in article L. 5144-1-1 is subject to : 1° The prior performance of a clinical examination carried out by the prescr…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Legal dissemination of inventions

Article L612-22-1

…trielle shall ensure the publication, in the manner mentioned in the first paragraph of Article L. 612-21 : 1° Of the mention of the registration of the unitary effect and the effective date of the Eu…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Functional allowances.

Article L2123-24-1

I. - The allowances voted by the municipal councils of municipalities with at least 100,000 inhabitants for the actual performance of the duties of municipal councillor are at most equal to 6% of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Keeping the register

Article ANNEXE, art. 30-6

Documents attached to the association's declarations are kept in an attached file or on electronic media.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 5: Special provisions

Article L222-16-2

…operation is prohibited where its purpose or effect is direct or indirect advertising in favour of: 1° Investment services relating to the financial contracts defined in Article L. 533-12-7 of the Mon…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 515-6 al. 1 and al. 2” | French Legislation