20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 1124 articles for “Art. 54–55”
Any obligor against whom recourse is taken or who is exposed to recourse may demand, against reimbursement, the return of the cheque with the protest and an acquitted account. Any endorser who has rei…
I. - The statutory auditor certifies the annual accounts of the real estate investment trust. In accordance with conditions laid down by decree of the Conseil d'Etat, he shall prepare a report for the…
Half of the period of full-time parental leave is taken into account in determining the employee's seniority rights. When an employee reduces his working hours as part of parental leave, the period of…
To calculate the workforce of a temporary work agency, account is taken of :1° The permanent employees of this company, determined in accordance with article L. 1111-2;2° Temporary employees who have…
The annulment of the measures taken in application of this section does not affect the validity of the acts taken for their application when the calling into question of these acts is likely to harm t…
The application for approval is accompanied by the following information: 1° The general subscription conditions for the package offered to the spectator; 2° The list of cinemas in which the package w…
The Expert Committee may only validly deliberate if at least three of its members are present.
For French-initiative cinematographic works, production approval is subject to certification by an auditor of the final cost of the cinematographic work.
The debtor may apply to have the seizure declared null and void on the grounds of a formal or substantive defect other than the unseizability of the assets included in the seizure, up until the sale o…
The publication formalities are carried out at the behest of the higher bidder or, in his absence, the pursuing creditor, on the price modified by the higher bid.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
