20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 1124 articles for “Art. 54–55”
The production company declares to the Centre national du cinéma et de l'image animée pursuant to Article…
I.- Pursuant to the sixth paragraph of Article L. 54-10-3, the ISP shall declare to the AMF any change relating to the persons mentioned in 1° and 2° of Article L. 54-10-3 or any event likely to call…
The entry and residence in France of foreign nationals belonging to a specific group of persons benefiting from temporary protection instituted pursuant to Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001…
Where property or rights are awarded as compensatory allowance pursuant to 2° of article 274 of the Civil Code, the agreement approved or the decision granting the divorce specifies their value. Where…
When they are not served by the in-house pharmacy of a health establishment by virtue of article R. 5126-13 , cosmetic surgery facilities may have an in-house pharmacy under the conditions provided fo…
The laboratory is subject to the economic and financial control of the State provided for by the décret n° 53-707 du 9 août 1953 relatif au contrôle de l'Etat dans les entreprises publiques nationales…
The actual operating revenue referred to in article L. 2333-55 means all operating revenue recorded in the administrative account for the last financial year for which the accounts have been closed an…
The rules governing access by payment institutions and electronic money institutions to payment account services held by credit institutions on behalf of other payment service providers shall be objec…
I.-When the actions contributing to the development of skills provided for in article L. 6313-1 are financed by a body mentioned in article L. 6316-1 or by a body authorised to collect the financing c…
The joint ownership agreement (number 89 in table 5) gives rise to the collection of:1° Where the value of the basis of assessment defined in article A. 444-54 is less than or equal to €29,800, a fixe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
