20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 563 articles for “Art. 54”
…ext of proceedings mentioned in 2° of Article 706-25-9 or notified in accordance with article R. 50-54, as well as the officers mentioned in 5° of article 706-25-9, may search the file using a secure…
…ganisation commission to send each voter the authentication instruments mentioned in article R. 713-54, to identify voters who have taken part in the electronic vote and to publish the list of votes c…
…ance with the certification reference framework defined in articles D. 212-23, D. 212-38 and D. 212-54 set by order of the ministers responsible for youth and sport and whose acquisition is verified b…
For the research mentioned in 1° of Article L. 1121-1 other than that mentioned in Articles R. 1123-54 to R. 1123-58, the sponsor must report to the competent authority any suspected serious unexpecte…
…eterinarians practising in certain categories of professional domicile authorised by article R. 242-54 of the Rural and Maritime Fishing Code. A medicinal product for human use mentioned in the first…
The minutes drawn up by the judicial police officer pursuant to
…on of Articles 107 and 108 of the Treaty, in particular those provided for in Chapter I and Article 54 of Section 11 relating to aid schemes for audiovisual works.Cinematographic works for which a dir…
…who has been the subject of a transfer measure pursuant to Articles L. 613-52, L. 613-53 or L. 613-54 for the application of contracts currently being performed that have been concluded by the latter…
…er the conditions provided for in articles R. 321-26 to R. 321-31. The persons mentioned in article 54 of Law no. 2000-642 of 10 July 2000 regulating voluntary sales of furniture by public auction are…
…on of Articles 107 and 108 of the Treaty, in particular those provided for in Chapter I and Article 54 of Section 11 relating to aid schemes for audiovisual works.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
