20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
…ial structures defined in II are taken into account once certificates as defined in article R. 2152-6 have been drawn up for each of these professional employers' organisations and for each or all of…
The director of each public health institution whose accounts have been certified by one or more auditors shall forward the report drawn up by the certifier, together with the decision on the accounts…
The provisions of the sub-section 1 of section 6 of chapter III of title III of book III of the second part of this code are applicable to public establishments for inter-municipal cooperation which h…
…tached practitioners perform hospital duties and participate in the missions defined in articles L. 6111-1 and L 6112-1. They are placed under the authority of the head of the department or, failing t…
…isdiction to investigate and, in the case of misdemeanours, try the offences referred to in Article 697-1. Magistrates are assigned, after consultation with the general assembly, to the trial panels,…
…ns, a healthcare-associated risk management coordinator to ensure that the tasks mentioned in 1° to 6° of Article R. 6111-2 can be fulfilled. This co-ordinator shall receive training appropriate to th…
…by judicial auction give rise to the collection of the following fees: NUMBER OF THE SERVICE (table 6 of article Appendix 4-7) DESTINCTION OF SERVICE EMOLUMENT 5 Requests for reparations and informati…
Within one year of the end of the research involving the human person or its interruption, a final report is drawn up and signed by the sponsor and the investigator, and in the case of multicentre res…
Within ninety days of the end of the research involving human subjects, the sponsor must inform the competent authority and the relevant data protection committee of the effective date of the end of t…
In application of the third paragraph of article L. 1123-11, except in the case of imminent risk, the sponsor has a period of one week in which to submit its observations from receipt of the request t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
