20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
Regional hospitals have at least one obstetrics unit, one neonatology unit and one neonatal intensive care unit on the same site.
…es elected to the joint administrative committee of the interministerial body of labour inspectors; 6° A labour inspector, nominated by the staff representatives elected to the joint administrative co…
…ny registrations or authorisations obtained for the same medicinal products in other Member States; 6° One or more mock-ups of the outer packaging and the immediate packaging of the medicinal products…
I.-The specific regional schemes mentioned in article L. 6327-6 are made up of holders of an authorisation to carry out one of the healthcare activities mentioned in article R. 6122-25 and, in the cas…
The pursuing party summons the owner of the business and the creditors registered prior to the decision ordering the sale, to the domicile declared by them in their registrations, at least fifteen day…
The Regional Council decides on the acquisition of a stake in the capital of a commercial company on the basis of a report drawn up by one or more experts chosen from persons offering every guarantee…
The trade and companies register is kept by the registrar of each commercial court, under the supervision of the president or a judge appointed for this purpose, who have jurisdiction over any dispute…
Apart from the cases provided for in Article L. 1242-5, it is prohibited to enter into a fixed-term employment contract:1° To replace an employee whose employment contract has been suspended as a resu…
In particular, the purchaser may require economic operators to achieve a minimum annual turnover, particularly in the field covered by the contract.
The awarding authority must be able to prove the date of dispatch of the notices of concession.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
