20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
For defence or security concession contracts, the awarding authority shall indicate in the concession notice whether the award procedure is open to economic operators from countries outside the Europe…
In the absence of an extended collective labour agreement or where the wages practised in the workshop are significantly higher than the hourly rates provided for by the applicable collective labour a…
Cases are divided between the sections of the industrial tribunal in accordance with : 1° For the management section, article L. 1423-1-2 ; 2° For the other sections, the allocation table provided for…
The lactarium is authorised for a period of five years by the director general of the regional health agency for the region in which the lactarium is located, after obtaining the opinion of the direct…
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicame…
…12 and II of article L. 5121-12-1.The content of the annual report mentioned in 4° of Article L. 5126-6 is set by decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et…
…ronic Communications Code, as well as by the service providers mentioned in 1 and 2 of I of article 6 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy. The implementation of th…
…Accreditation Committee (COFRAC) or any equivalent European body in accordance with Article L. 311-6. An order by the Minister for Tourism specifies the procedure to be followed and the format of the…
…e financial account are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management. In order to be enforcea…
The Director General of the Ecole Nationale des Sports de Montagne, the Deputy Director of the Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme and the Director of the Centre National de Ski Nordique et de Moyen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
