Article L1613-6
…inter-communal cooperation, départements and regions ;4° The départements;5° The metropolis of Lyon;6° The regions and the territorial collectivity of Corsica.Overseas territorial collectivities and t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
…inter-communal cooperation, départements and regions ;4° The départements;5° The metropolis of Lyon;6° The regions and the territorial collectivity of Corsica.Overseas territorial collectivities and t…
…subject of judicial decisions;3° On proposals for mergers in the cases provided for in Article L. 236-14 and demergers in the cases provided for in Article L. 236-23;4° On any proposal relating to the…
…aphic works eligible for aid for the restoration and digitisation of heritage cinematographic works;6° Audiovisual works that have received automatic or selective financial aid for audiovisual product…
…ustifying the representation; 5° The list of the right or rights for which protection is requested; 6° Specific and technical data on the genuine goods, such as markings, barcodes or images; 7° Inform…
…n, in accordance with the status of sole proprietor with limited liability defined in articles L. 526-6 to L. 526-21 of the Commercial Code, the name of the EIRL, the legal form and the address at whi…
As an exception to the provisions of Article 696-6, the rule of speciality does not apply where the person claimed waives it under the conditions provided for in articles 696-28 and 696-40 or where th…
…eased to carry on business therein within three months. The registrar referred to in article R. 422-6 is notified of this decision to strike off the register.
The failure to provide the standard withdrawal form provided for in article L. 221-9 or the supply of a form that does not comply with the provisions of 7° of article L. 221-5 are punishable by two ye…
If the person concerned is unable to attend a meeting at the location specified in the prefectoral order, he or she must inform the designated authority in detail, without delay and by any means, and…
The company terminates on expiry of the period for which it was formed. However, early dissolution may be decided by at least three quarters of the members together holding three quarters of the votes…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More