Article L2213-6
The contribution made by the State, local authorities or other public bodies to the financing of investments may take the form of a minority shareholding in the capital of the licensee when the latter…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2891–2900 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
The contribution made by the State, local authorities or other public bodies to the financing of investments may take the form of a minority shareholding in the capital of the licensee when the latter…
In order to negotiate, the special negotiating body may be assisted by experts of its choice at any level it deems appropriate. These experts shall participate in the meetings of the group in an advis…
…ding, reorganisation or compulsory liquidation procedure is subject to the provisions of article L. 662-4 of the French Commercial Code.
When an employee who has entered into a fixed number of days agreement receives remuneration that is clearly unrelated to the duties imposed on him, he may, notwithstanding any contractual clause to t…
The employer must regularly check that the employee's workload is reasonable and that the work is spread out over the right amount of time.
Employees who have entered into a fixed number of days agreement are not subject to the provisions relating to : 1° The maximum daily working time provided for in article L. 3121-18 ; 2° The maximum w…
The territorial collectivity of Corsica, after consulting the economic, social, environmental and cultural council of Corsica, shall conclude special agreements with public companies in the audiovisua…
…of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 511-51 Ordinance no. 2020-1635 of 21 December 2020 L. 511-52 Order 2014-948 of 20 August 2014 L. 511-53 Order no. 2014-158 of 2…
Article L. 615-1 is applicable in New Caledonia, as amended byOrder no. 2013-544 of 27 June 2013.
Article L. 615-1 is applicable in French Polynesia, as amended byOrder no. 2013-544 of 27 June 2013.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More