20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2911–2920 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
Pharmacists must refrain from formulating a diagnosis of the disease in the treatment of which they are called upon to collaborate.
No medical or veterinary consultations may be given in the pharmacy. This prohibition also applies to pharmacists who are also doctors, dental surgeons, midwives or veterinary surgeons.
All prices must be made known to the public in accordance with the economic regulations in force. Where the pharmacist is, by virtue of the regulations in force, required to freely set the prices char…
Healthcare-associated infections contracted in a healthcare establishment are known as nosocomial infections.
…ts for urgent medical assistance, the call reception and regulation centres mentioned in article L. 6112-5 have a single telephone number, 15. While respecting medical confidentiality, the facilities…
…ation expressly prohibit multiple members.II. - Sub-section 1, except paragraph 1, paragraphs 1 and 6 of sub-section 2 of section 2, or, where this "Other collective investment" is open to professiona…
…ndertakings that post an employee to French territory, under the conditions set out in article L. 1262-2, must submit a declaration containing the following information: 1° The name or business name,…
…a lawyer; 4° The right to interpretation and translation; 5° The right of access to file documents; 6° The right for at least one third party and, where applicable, the consular authorities of the cou…
…information is available, its VAT registration number;5° The nature and amount or value of the cash;6° The economic origin of the cash;7° The intended use of the cash.A certified copy of the declarati…
…referred to as prerequisites, together with the references of the main works used for this summary; 6° The clinical trial protocol; 7° The references of any marketing authorisations obtained in anothe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
