20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 55767 articles for “Art. 6 §1”
I. - The following are qualified to carry out, within the scope of their respective powers, the investigation and recording of breaches of the provisions of the articles of this subsection and the reg…
The travel and subsistence expenses incurred by industrial tribunal members in attending the initial training course are reimbursed in accordance with the regulations in force for civil servants.
For the application of the provisions of the first paragraph of article R. 2152-6, the employees of the member undertakings holding an employment contract during the month of December of the year prec…
All recipients of the allowance referred to in article L. 5131-6 are automatically eligible, provided they do not receive a parental or third-party guarantee, for the public guarantee scheme set up fo…
…s for collective investment in transferable securities authorised in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws, reg…
For the purposes of III of article L. 312-1, silence on the part of a credit institution for a period of fifteen days from the date of the notice of receipt, or the applicant's hand-delivery of an app…
The secondment declaration provided for in article R. 1263-6, the model for which is set by order of the minister responsible for labour, is sent, using the "SIPSI" tele-service, to the departmental u…
…ditions of withdrawal and dissolution in accordance with the principles set out in articles L. 5721-6-2, L. 5721-7 and L. 5721-7-1 of this code, with the principles of 1° of article L. 5211-25-1 also…
…their position within the association if they are members of the association's executive committee; 6° The name and contact details of the association's legal representative and, where applicable, tho…
The custodian may not delegate to third parties the functions conferred upon it by I and III of article L. 214-10-5. The custodian may delegate to third parties the asset safekeeping functions referre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
