Article R343-6
The charge constituted by the allocation to the provision for liquidity risk mentioned in article R. 343-5 may be deferred under conditions specified by order of the Minister for the Economy. However,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
The charge constituted by the allocation to the provision for liquidity risk mentioned in article R. 343-5 may be deferred under conditions specified by order of the Minister for the Economy. However,…
The detailed rules for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The provisions of this section determine the rules according to which building and public works companies involved in certain professional activities determined by decree compensate the workers they u…
This section applies to the piercing of the auricle and the wing of the nose using the ear piercing gun technique.
…eir actions to the head of mission and must comply with their directives pursuant to articles 3 and 6 of decree no. 79-433 of 1 June 1979 relating to the powers of ambassadors and the organisation of…
In establishments such as facilities for the recovery or recycling of metals, incineration centres, landfill sites and places characterised by large flows of transport and movement of goods, where orp…
The State may pay up to 50% of the costs incurred by companies in designing and drawing up a forward-looking jobs and skills management plan under agreements known as consultancy aid agreements.
The bodies listed in Article D. 5427-4 are subject to audits by the Inspectorate General of Finances and by the accountants of the Directorate General of Public Finances. The latter will close the fun…
The application for authorisation referred to in Article R. 6213-5 must be sent to the national management centre by registered letter with acknowledgement of receipt, accompanied by a dossier, the co…
The issue of batch bonds must be authorised by law. Any issue made in breach of the provisions of this article shall be null and void. Without prejudice to liability claims against corporate officers,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More