Article R333-6
…tting.The rights of access and rectification provided for in articles 49 and 50 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties may be exercised with t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
…tting.The rights of access and rectification provided for in articles 49 and 50 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties may be exercised with t…
…uted for the social and economic committee for the application of the provisions of: 1° Articles L. 6322-6 and R. 6322-3 to R. 6322-11, relating to individual training leave; 2° Article L. 6331-12, re…
…on of…
Violation of the prohibitions set out in article L. 432-6 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros.
Articles L. 561-6 and L. 561-7 apply to unaccompanied minors who have been recognised as stateless.
The price of real estate acquisitions made out of court in accordance with the rules of civil law or after exercising the right of pre-emption on behalf of public establishments for inter-municipal co…
…y not hold more than 10% of the shares or units of a UCITS or an AIF covered by paragraphs 1, 2 and 6 of sub-section 2, paragraph 2 or sub-paragraph 1 of paragraph 1 of sub-section 3 of this section w…
…cles R. 1524-3 and R. 1524-4 are applicable to the special delegate provided for by article L. 1524-6.
Local commerciality factors depend mainly on the importance for the business in question of the town, district or street in which it is located, the place where it is established, the distribution of…
A multi-annual business contract is signed between the State and the public establishment in accordance with the provisions of article 140 of law no. 2001-420 of 15 May 2001 relating to new economic r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More