Article R6224-6
The provisions of articles D. 6222-6, D. 6222-7 and D. 6222-9 do not apply to medical biology laboratories under the authority of the Minister of Defence.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
The provisions of articles D. 6222-6, D. 6222-7 and D. 6222-9 do not apply to medical biology laboratories under the authority of the Minister of Defence.
The provisions of decree no. 82-447 of 28 May 1982 relating to the exercise of trade union rights in the civil service are applicable to civil servants represented on the ministerial administrative so…
…for youth and sports.Are considered to be representative within the meaning of articles 3, 4-1 and 6 of the aforementioned decree of 3 April 1985, on the one hand the trade union organisations with a…
The quotas of leave of absence and time off work mentioned in 1° and 2° of article 12 of the aforementioned decree of 3 April 1985 are calculated for each representative trade union organisation of th…
I. - For offences for non-payment of tolls recorded by sworn agents of the operator of a motorway or road structure open to public traffic and subject to tolls, including in the context of Article L.…
…to the cases of suspension or closure of the proceedings provided for respectively in Articles R. 716-9 and R. 716-11, the application for invalidity or revocation shall be examined in accordance with…
If the judge finds that the debtor is in the situation referred to in 1° of article L. 724-1, the judge shall order a personal recovery without judicial liquidation, which shall have the same effects…
…er resolution authority of a decision and measures equivalent to those mentioned in I of Article L. 613-61-1 concerning the subsidiary of a group for which it is the resolution authority on a consolid…
In coordination with the State and the members of the regional committee for employment, vocational training and guidance, and in conjunction with training bodies, the region organises the disseminati…
The authorisation to import labile blood products for direct therapeutic use is issued by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé to the Armed Forces Blood Transfusion…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More