20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 48358 articles for “Art. 6 §2”
If it appears to the Budget Controller that the management of ENSM calls into question the sustainability of budgetary implementation in the light of the budgetary authorisation, the coverage of its c…
The operator of the organised trading system may use an investment services provider other than a portfolio management company to act as a market maker within the meaning of 2° of Article L. 531-2 on…
…ate are subject to the supplementary supervision provided for in this subsection and in Articles L. 633-1 to L. 633-14, without prejudice to the sectoral rules applicable to them.
Once the parties have received the mediator's proposal to settle the dispute, they may notify the mediator within a period of eight days, in accordance with the conditions laid down by regulation, tha…
…parameters to be used to calculate the "life underwriting risk" module are specified in Articles 136 to 143 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014; 3° The "health under…
…weeks after the end of the company's financial year, for financial years ending between 30 June 2016 and 1 January 2017 ;b) No later than 18 weeks after the end of the company's financial year, for f…
Advances may be granted to production companies which, either in respect of audiovisual works they have previously produced during the current year, or in respect of new audiovisual works for which th…
The maximum amount of advances that may be granted to a production company during a financial year is determined on the basis of the sum entered, at the beginning of the current year, in the audiovisu…
For the production of a given work, the advance is allocated and its amount fixed after evaluation of the financial situation of the production company, taking into account the investment allocations…
Advances are subject to prior authorisation and final authorisation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
