French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 6: Financial and accounting provisions
Article D5217-31
The payment mandate must be issued in the name of the original creditor.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6761–6770 of 15170 articles for “Art. 6 mars 2013”
The payment mandate must be issued in the name of the original creditor.
The management account drawn up by the metropolitan authority's accounting officer is submitted to the chairman of the metropolitan authority's council to be attached to the administrative account, as…
The constitution of provisions for risks and charges is mandatory as soon as a risk arises. The recognition of depreciation is mandatory in the event of a loss of value of an asset.The President of th…
…o the method of payment of the expenditure under the conditions laid down by the decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management.
The president of the council of the metropolis shall provide the accounting officer of the metropolis, duly recapitulated on an issue slip, with a copy in the form of all leases, contracts, judgments,…
The level of activity provided for in 13° of article L. 6241-5 is set according to the number of actions implemented and their frequency, the number of beneficiaries, regions and departments concerned…
…he Social Security Code" are replaced three times by the words: "in the second paragraph of article 6 of order no. 2002-411 of 27 March 2002 relating to health and social protection in Mayotte"; b) Th…
…es applicable In the wording resulting from L. 213-5 Order no. 2000-1223 of 14 December 2000 L. 213-6 law n° 2003-706 of 1st August 2003 L. 213-6-1 law no. 2006-387 of 31 March 2006 L. 213-6-2 order n…
…WAY THEY THEY ARE WRITTEN L. 341-48 to L. 341-51 and L. 341-52 Resulting from the ordonnance n° 2016-351 du 25 mars 2016
The exceptional reduction in sentence provided for by article 721-3 as well as that provided for by article 721-4 may be granted in one or more instalments without exceeding one third of the sentence…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More