20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1741–1750 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
Any reference to certification in the advertising, labelling or presentation of any product or service, as well as on the commercial documents relating thereto, shall be accompanied by clear informati…
…on of the markets in fishery and aquaculture products, amending Council Regulations (EC) No 1184/2006 and (EC) No 1224/2009 and repealing Council Regulation (EC) No 104/2000. The detailed rules for im…
Natural persons guilty of the offence punishable under Article L. 452-5 also incur as additional penalties the prohibition, in accordance with the procedures set out in Article 131-27 of the Penal Cod…
Any person who claims that an appellation of origin is being used to his direct or indirect detriment and against his right, to a natural or manufactured product, contrary to the origin of that produc…
Any technique, including software, the purpose of which is to restrict the consumer's freedom to install the software or operating systems of their choice on their terminal, at the end of the period p…
…dden: 1° To issue an "organic farming" label without meeting the conditions laid down in article L. 642-3 du code rural et de la pêche maritime; 2° De délivrer une mention " agriculture biologique " à…
The offences provided for in articles L. 441-2, L. 441-3and L. 441-4 are punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in proportion to th…
…rsons has been taken under the accelerated procedure, in application of Articles L. 531-24, L. 531-26 or L. 531-27, or constitutes a decision of inadmissibility taken in application of Article L. 531-…
When unaccompanied minors are granted asylum protection, measures are taken as soon as possible to ensure their legal representation. In all decisions concerning him or her, particularly with regard t…
If they are required to hold a residence permit, members of the family of a foreign national enjoying temporary protection who have obtained the right to join him/her on the basis of the provisions of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
