Article D1423-69
A record of the time spent on the compensable activities mentioned in Article R. 1423-55 is kept at the court registry for each industrial tribunal member. The identification as well as the start and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3351–3360 of 14711 articles for “Art. 6 oct. 2016”
A record of the time spent on the compensable activities mentioned in Article R. 1423-55 is kept at the court registry for each industrial tribunal member. The identification as well as the start and…
An employee who is a member of a labour tribunal and who performs continuous daytime work requiring a half-day replacement within the company is entitled to continued payment of his or her salary for…
…lowing conditions: 1° Subject to waiving payment of the allowances provided for in Article D. 1423-56, the councillor obtains that all or part of the time devoted to his industrial tribunal activities…
…ing out the activities listed in article R. 1423-55 under the conditions laid down by decree no. 2006-781 of 3 July 2006 setting the conditions and procedures for payment of expenses incurred by the t…
The number of compensable hours that an industrial tribunal member may claim to have devoted to studying the cases referred to in 2° of article R. 1423-55 may not exceed the periods set out in the tab…
The number of compensable hours that an industrial tribunal member may claim to have devoted to drafting the decisions and minutes referred to in f of 2° of Article R. 1423-55 may not exceed the perio…
For the application in Mayotte of article R. 1233-32, the words: "of article 32 of law no. 2000-37 of 19 January 2000 relating to the negotiated reduction of working hours" are replaced by the words:…
…nses in accordance with the terms and conditions set out in 1° and 2° of article 3 of decree no. 2006-781 of 3 July 2006, as amended, setting the terms and conditions for payment of expenses incurred…
Even where there is a serious dispute, the summary proceedings panel may still order the necessary protective or reinstatement measures to prevent imminent damage or to put an end to a manifestly unla…
The resumption of proceedings after a stay shall take place upon notice given to the parties by the Registrar by any means.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More