French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 99619970 of 14711 articles for Art. 6 oct. 2016

French Cinema and Moving Image CodeIn force
Chapter IV: Provisions relating to exceptional support for companies producing and distributing cinematographic works during the period of resumption of theatrical exhibition of cinematographic works

Article 914-2

For production companies, notwithstanding Articles 211-26, 211-27 and 810-1, the calculation rates are set at :- 167.81% when the total revenue from feature films is less than or equal to €307,500;- 1…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-section 1: Formation of the company.

Article R210-7

…med on behalf of the company being formed in accordance with the second paragraph of Article L. 210-6 are submitted to the constituent general meeting, after the first members of the board of director…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Conservatory measures.

Article R622-4-1

Where the inventory is drawn up by the debtor pursuant to Article L. 622-6-1, the debtor shall keep the administrator, where one has been appointed, and the mandataire judiciaire informed of the progr…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
APPENDIX 1-5 (APPENDIX TO ARTICLE A. 123-61-1)

Article Annexe 1-5

…blic pursuant to article L. 232-25 of the Commercial Code and the first paragraph of article L. 524-6-6 of the rural and maritime fishing code. 3. Undertaking by the declarant The undersigned certifie…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Examination and conditions of authorisation.

Article R5121-36-1

…use of the medicinal product or product; 5° The existence of an adequate pharmacovigilance system; 6° The performance of post-authorisation efficacy studies when additional data is required after the…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Companies required to register

Article L123-37

…f companies, or filed to be appended thereto: 1° For the persons mentioned in 1° of Article L. 123-36, all the information, deeds and documents appearing in the register of commerce and companies purs…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Health data platform

Article L1462-1

…ganising and making available data from the national health data system referred to in Article L. 1461-1 and promoting innovation in the use of health data;2° Informing patients and promoting and faci…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 2: Tax on television service publishers and distributors

Article L115-7

…e taxpayers concerned. The sums paid by a person mentioned in the third paragraph of article L. 115-6 to a publisher mentioned in the first paragraph of the same article L. 115-6 are included in the t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Administrative organisation

Article R232-10

The College of the French Anti-Doping Agency, referred to in article L. 232-6, deliberates on : 1° The annual budget and its modifications during the year ; 2° The financial account and the allocation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Costs of proceedings.

Article L663-1

…in the collective interest of creditors; 3° And the exercise of actions referred to in Articles L. 653-3 to L. 653-6. The agreement of the public prosecutor is not required for the advance of the rem…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 6 oct. 2016” | French Legislation