20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3901–3910 of 14322 articles for “Art. 6°”
…article L. 3221-2; 5° The national nutrition and health programme referred to in Article L. 3231-1; 6° The programmes and actions to combat social and territorial inequalities in health mentioned in A…
…g education provided for by articles L. 233-10 and R. 233-17 of the Code of Administrative Justice; 6° For members of the Conseil d'Etat, the professional training provided for by article L. 131-11 of…
…ngredient(s) with regard to the aforementioned regulation; e) The withdrawal period, if applicable; 6° For a placebo: a) Its pharmaceutical form ; b) Its place of manufacture; c) Its qualitative and q…
…nt from the closing balance sheet for the financial year following that in which they were paid up; 6° In the event of non-compliance with the 60% quota at the time of a half-yearly inventory, the fun…
…utorité de contrôle prudentiel et de résolution shall act as group supervisor within the meaning of 6° of Article L. 356-1: 1° When it is the competent supervisory authority for all insurance and rein…
…er is a natural person;5° Of the sole member or members of a limited liability agricultural holding;6° Members of sociétés anonymes, sociétés par actions simplifiées and sociétés à responsabilité limi…
Persons guilty of one of the offences defined in article L. 332-3, the first sentence of article L. 332-4 and articles L. 332-5-1, L. 332-8, L. 332-10-1 and L. 332-19 of this Code are also liable to t…
…ds "covered, where applicable, by Articles L. 6313-1 to L. 6313-11 of the Labour Code" are deleted; 6° In Article L. 1333-20, the words: "or veterinary surgeon" and the words: ", veterinary surgeons a…
Subject to the adaptations provided for in this Title, the following provisions shall apply in French Polynesia to concession contracts entered into by the State or its public establishments, subject…
…5° Deliver tobacco ordered by any tobacconist regardless of the tobacconist's geographical location;6° For each delivery to an outlet, use a document bearing the retail monopoly mark, in accordance wi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
