Article L5145-9
I.-Where a breach of the provisions of Article 104 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of the provisions adopted for the application of III of Article L. 5143-2 is established, the admini…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6961–6970 of 14322 articles for “Art. 6°”
I.-Where a breach of the provisions of Article 104 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 or of the provisions adopted for the application of III of Article L. 5143-2 is established, the admini…
…ned in 14° of Article L. 5121-1; - eighty-three years in the case of the vaccines mentioned in b of 6° of Article L. 5121-1; -three years for the other medicinal products, products and articles define…
I. - For the purposes of this Title, research involving the human person means research organised and carried out on healthy or sick volunteers, with a view to developing biological or medical knowled…
…igations applicable locally to lenders, and take the necessary operational risk management measures;6° Comply with the obligations set out in the first paragraph of Article L. 561-2, including in resp…
The rules governing the usury rate are set out in articles D. 314-15 to D. 314-17 of the French Consumer Code, which are reproduced below:"Art. D. 314-15 -The average effective rates charged during a…
…er which the holder may request a transfer to another retirement savings plan and any related fees; 6° For each asset in the plan, the annual performance gross of fees, the annual performance net of f…
…payee, and/or where such funds are received on behalf of the payee and made available to the payee; 6° Payment initiation service means a service consisting in initiating a payment order at the reques…
A system for the automatic processing of personal data with a view to drawing up the electoral list for the measurement of the audience referred to in Article L. 2122-10-1, known as the "files of elec…
I.-The operator of a nuclear activity discharging significant quantities of radionuclides into the environment in its effluents shall propose discharge limit values to the competent authority, taking…
The schedule of conditions of sale shall be filed by the pursuer at the registry of the enforcement judge of the competent judicial court within two months of the publication of the order of the offic…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More