20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 181–190 of 572 articles for “Art. 61”
…If the person is placed under mobile electronic surveillance, the device provided for by Article R. 61-22 is fitted before they are released. If the person refuses to have this device fitted, the pres…
I. - Subject to Article L. 613-59-1, where the resolution college exercises the powers provided for in this section at group level, it shall set up a college of resolution authorities to carry out the…
…is is noted on the report. In accordance with Article 28 of the Code of Criminal Procedure, Article 61-1 of the same code is applicable when a person in respect of whom there are reasonable grounds fo…
…e immobilière à capital variable may provide, without prejudice to the provisions of article L. 214-61-1, that the repurchase of shares is provisionally capped when exceptional circumstances so requir…
…ts and on the available evidence from the evaluation of clinical data within the meaning of Article 61 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 concern…
…school year in progress on 31 December of the tax year. The amount of the tax reduction is set at : 61 € per child attending a collège; 153 € per child attending a lycée d'enseignement général et tech…
…ipLess than :21 years of age90 %10 %31 years of age80 %20 %41 years of age70 %30 %51 years old60%40%61 years old50%50%71 years of age40 %60 %81 years of age30 %70 %91 years of age20 %80 %Over 91 years…
…demand or withhold pursuant to the provisions of articles L. 313-49, L. 313-52, L. 313-60 or L. 313-61 is punishable by a fine of 300,000 euros. Physical persons are also liable, as additional penalti…
…oyer, after deliberation by the committee, in application of the fifth paragraph of article L. 2315-61.
…a health care institution uses an external service provider mentioned in 4° of the I of article R. 6113-5 to implement the activities mentioned in this chapter, this service provider may not retain t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
