French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 731740 of 896 articles for Art. 62 & 63

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter VI: Criminal records

Article R294

I.-The first two paragraphs of article R. 69 are worded as follows: "The clerk of the court of first instance of the place of birth, for natural persons, and of the place of the registered office of t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter I: Flagrant crimes and offences

Article 61-1

…during his or her hearing or confrontation, in accordance with the procedures laid down in Articles 63-4-3 and 63-4-4, by a lawyer chosen by them or, at their request, appointed ex officio by the Pres…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Possibility of an agreement and specific terms and conditions resulting therefrom.

Article L1233-24-2

…24-1 concerns the content of the job protection plan referred to in articles L. 1233-61 to L. 1233-63. It may also cover : 1° The procedures for informing and consulting the social and economic commi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-16

…esenting him. The information shall be communicated in accordance with paragraphs 2 to 6 of Article 63 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017. Where…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Shareholders' meetings.

Article R225-68

…electronic means of telecommunication implemented under the conditions mentioned in Article R. 225-63, to the address indicated by the shareholder. All co-owners of undivided shares are convened in t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Counting of votes and declaration of results (R)

Article R1112-8

…Electoral Code are applicable to the vote count and results proclamation operations: 1° Article R. 63 relating to the organisation of the count; 2° Article R. 64 relating to the role of scrutineers a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Other cases of recourse to expert appraisal

Article L2315-92

…out in article L. 2312-41 relating to mergers; 2° Under the conditions set out in articles L. 2312-63 et seq. relating to the exercise of the economic warning right; 3° In the event of collective red…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Professional non-trading companies

Article R422-39

…t of industrial property attorneys under the conditions laid down in Articles R. 422-58-2 to R. 422-62.Publication of changes is made as provided for in Articles 22 et seq of Decree no. 84-406 of 30 M…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Application to the armed forces health service

Article R6153-94

…isions of section 2 of this chapter, with the exception of articles R. 6153-58, R. 6153-59, R. 6153-62-1 ; b) For dental surgeon students, the provisions of section 3 of this chapter, with the excepti…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section V: Effect on insurance contracts of the requisition of goods and services.

Article L160-7

The requisitioning of services, within the meaning of article 2 of order no. 59-63 of 6 January 1959 relating to the requisitioning of goods and services, as well as in the case of accommodation or ca…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 62 & 63” | French Legislation