20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 43812 articles for “Art. 621 al. 2”
…urance undertaking subject to State supervision by virtue of the provisions of the third paragraph (2°) of Article L. 310-1 and which has obtained authorisation to cover civil liability risks arising…
…date, taking into account the exposure to occupational risk factors to which he has been subjected; 2° Assess the risks of losing his job, taking into account changes in the worker's abilities as a fu…
…the Consumer Code are not required to provide proof of the approval provided for in Article R. 331-25 in order to refer a matter to the Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et num…
The statutory auditor who, pursuant to III of article L. 823-18, applying to be authorised to exceed the ceiling on fees provided for in II of the same article shall send the bureau of the High Counci…
…seas departments receives an allocation under the equalisation grant mentioned in III of article L. 2334-23-1 calculated on the basis of its population, multiplied by a synthetic index composed of: 1°…
When the conditions set out in article L. 621-4-1, the court appoints as liquidator at least two judicial representatives, one of whom is common to the debtor and the companies mentioned in 2° and 3°…
…ulations or professional obligations applicable to the persons mentioned in I and II of article L. 321-4 and to persons authorised to manage sales pursuant to the first paragraph of article L. 321-9.…
The consumer associations mentioned in article L. 621-1 and acting under the conditions specified in this article may request the civil court, ruling on the civil action, or the criminal court, ruling…
The rate of contributions due under II of Article L. 621-5-3 is set :1° For the public offers mentioned in 1°, at 0.30 per thousand of the value of the financial instruments purchased, exchanged, pres…
Within ten days of the last of the publications provided for in articles L. 141-12 and L. 141-13, any unregistered creditor of the transferring shareholder shall notify the registry of the commercial…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
